最高の母の日

更新日：5月29日

母の日。

やっぱり私は今年も仕事だった。

フリーランスだから、来た仕事はありがたく受ける。それが基本スタイル。

でも、帰宅して玄関のドアを開けた瞬間、ふわっと甘い香りがしてきた。

あれ？なんかいい匂いするぞ…

って思いながら冷蔵庫を開けたら、そこにはパイ生地で作られたイチゴのケーキが。

しかも、横には小さな手紙が添えてあった。

娘が、私のために作ってくれたんだって。

一人で、キッチンで、きっとあれこれ調べながら、一生懸命。

もうね、その瞬間に疲れも吹っ飛んだ。

ケーキの甘さよりも、娘の気持ちが、何よりも甘くて、あったかくて、涙が出そうになった。

忙しくても、母でよかったって思える日。

こんな小さな幸せが、実は一番大きなエネルギーになってたりするんだよね。

Mother’s Day.

As usual, I had to work again this year.

That’s life as a freelancer — I basically take on whatever jobs come my way.

But when I got home and opened the door, a sweet scent greeted me.

I followed it to the fridge, opened it, and there it was: a strawberry tart made with puff pastry.

Next to it was a little note.

My daughter had made it for me.

She must’ve been in the kitchen all by herself, looking things up, trying her best.

In that moment, all my tiredness disappeared.

The cake was sweet, but her thoughtfulness was even sweeter — so warm it nearly brought tears to my eyes.

Even when I’m busy, moments like this remind me how happy I am to be a mom.

These little joys… they’re actually the biggest source of energy in my life.

最新記事